Última actualización 08-20-2026
Categoría:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Dubbah (formerly Clippah)
Arrastra un archivo MP4 o MOV a Dubbah, elige entre 14 idiomas y obtén un video doblado con la voz del hablante original adaptada a cada idioma objetivo. Todo el proceso se ejecuta en tu Mac, por lo que el material permanece en tu equipo y nunca se sube para su procesamiento.
La mayoría de los servicios de doblaje suben tu video a servidores remotos y cobran por minuto. Dubbah funciona localmente después de la configuración, opera sin conexión y no cobra por exportaciones ilimitadas. Ese modelo centrado en la privacidad y en el dispositivo es la compensación: es exclusivo para Mac (macOS 13+, Apple Silicon e Intel), no es una herramienta de navegador ni una aplicación para Windows.
Los creadores de YouTube, equipos de marketing y educadores que necesitan clips localizados sin presupuestos de estudio son los usuarios más adecuados. El flujo de trabajo consiste en arrastrar, elegir idiomas, revisar cada línea traducida, ajustar la redacción o el tiempo, y luego exportar los archivos de video terminados.
Dubs videos into 14 languages including Spanish, Mandarin, Hindi, Arabic, Japanese, French, German, Korean, Portuguese, Italian, Polish, Turkish, Tamil, and English
Voice cloning keeps the original speaker's tone in each target language instead of generic text-to-speech
Runs on macOS 13+ for both Apple Silicon and Intel Macs with no account or sign-up required
Processes MP4, MOV, and other common video formats entirely on your Mac with no per-minute fees
Works offline after initial setup so you can dub on a plane or on set without uploading files
Line-by-line editor lets you change translated wording, adjust timing, or re-generate individual segments before export
Completamente gratuito sin suscripciones ni tarifas por minuto de doblaje.
Todo el procesamiento permanece en tu Mac, por lo que el material no se sube a servidores externos.
La clonación de voz mantiene el tono del hablante original en 14 idiomas objetivo.
Funciona sin conexión después de la configuración y no requiere cuenta para comenzar a doblar.
Aplicación solo para Mac (macOS 13+); sin versión para Windows, Linux o navegador.
Las opciones de autoalojamiento empresarial y API requieren contactar ventas sin precios públicos.
La configuración inicial necesita conexión a internet antes de que el doblaje sin conexión esté disponible.
¿Dubbah es gratis?
Sí. La descarga de Dubbah para Mac es completamente gratuita, sin suscripciones, tarifas por minuto ni costos ocultos. Descargas Dubbah Studio desde dubbah.co y puedes doblar tantos videos como quieras sin crear una cuenta. Los planes empresariales autoalojados se venden por separado contactando ventas.
¿Qué idiomas soporta Dubbah?
Dubbah soporta 14 idiomas: español, mandarín, hindi, árabe, japonés, francés, alemán, coreano, portugués, italiano, polaco, turco, tamil e inglés. Puedes elegir uno o varios idiomas en un solo proyecto.
¿Dubbah funciona en Windows o en navegador?
No. Dubbah es una aplicación nativa solo para Mac. Requiere macOS 13 o superior en hardware Apple Silicon o Intel. No hay versión web ni descarga para Windows en el sitio.
¿Dubbah sube mis videos a la nube?
No. Dubbah procesa los archivos de video localmente en tu Mac. El sitio indica que tus archivos nunca salen de tu equipo ni se usan para entrenar modelos de IA. Después de la configuración inicial, Dubbah puede funcionar sin conexión a internet.
¿Qué formatos de video acepta Dubbah?
Dubbah acepta MP4, MOV y otros formatos comunes de video. Arrastras un archivo a la app, eliges los idiomas destino, previsualizas el resultado doblado, editas líneas individuales si es necesario y luego exportas el video terminado.
¿Dubbah ofrece un plan empresarial?
Sí. Dubbah para Empresas ofrece implementación autoalojada, licencias por volumen y API o integraciones personalizadas para equipos que necesitan doblaje dentro de su propia infraestructura. Los precios se gestionan mediante un formulario de contacto en dubbah.co/enterprise.