Legora (formerly Leya) vs CreateDraft

Legora es una IA colaborativa diseñada para abogados en bufetes y equipos internos. Funciona con Legora aOS, un sistema operativo con capacidades de agente que conecta investigaciones legales, trabajo en documentos, comunicación y entrega a clientes en un solo lugar. Los abogados mantienen el juicio en decisiones de alto riesgo, mientras que la plataforma se encarga de revisiones repetitivas, redacción e investigaciones.

El conjunto de productos incluye Legora Agent para trabajo legal integral, Legal Research con abastecimiento de fuentes ajustadas a la jurisdicción, Tabular Review para grandes conjuntos de documentos y Monitors para seguimiento de cambios regulatorios. Los abogados pueden trabajar mediante complementos para Word y Outlook, un editor web, una aplicación móvil y un portal para clientes.

Legora atiende áreas de práctica desde fusiones y adquisiciones y litigios hasta impuestos, banca y seguros. Las herramientas de flujo de trabajo codifican los manuales y precedentes del bufete, de modo que el conocimiento institucional se traslade a cada asunto. Las funciones de seguridad empresarial incluyen paredes éticas, registros de auditoría y certificaciones como SOC 2 Tipo II, ISO 27001, ISO 42001, GDPR y HIPAA.

La compañía reporta más de 980 clientes en más de 30 mercados. El acceso se vende a través de ventas empresariales basadas en demostraciones, en lugar de registros autogestionados.

CreateDraft es un asistente de redacción legal basado en navegador, construido alrededor de plantillas de contratos, un editor de texto enriquecido y un asistente guiado. Puedes elegir entre 373 tipos de acuerdos (NDA, contratos laborales, contratos de arrendamiento y más), establecer la jurisdicción y el idioma, luego generar y editar el borrador en un solo espacio de trabajo. Los invitados disponen de 5,000 palabras para probarlo; registrarse desbloquea créditos ilimitados sin necesidad de tarjeta de crédito.

La mayoría de las herramientas de escritura con IA tratan el trabajo legal como texto genérico. CreateDraft centra el flujo de trabajo en acuerdos estructurados: el Asistente de Borrado guía a través del título, los esquemas de secciones y el borrador completo en tres pasos, con selectores de jurisdicción e idioma antes de la generación. También puedes abrir cualquier plantilla directamente en el editor TinyMCE, cambiar entre modelos como GPT 5 y GPT 4o, y exportar a MS Word, HTML o texto plano.

Es adecuado para abogados independientes, asesores internos, asistentes legales y pequeñas firmas que necesitan un primer borrador rápido sin abrir un documento en blanco. Úsalo para crear NDA, ofertas laborales, acuerdos de servicio o términos de asociación, luego revisa y traduce dentro del mismo editor.