Última actualización 07-22-2026
Categoría:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Twinny
Twinny es una extensión gratuita y de código abierto para Visual Studio Code que ofrece completado de código y chat tanto local como en API. Está dirigida a desarrolladores que desean asistencia al estilo Copilot sin necesidad de una suscripción de pago, utilizando proveedores de inferencia que tú controlas, como Ollama o APIs en la nube de OpenAI, Anthropic y otros.
La extensión soporta completados para rellenar en medio, un chat lateral para explicaciones y refactorizaciones, embeddings de espacio de trabajo para sugerencias contextuales, y una integración opcional con la red Symmetry para compartir inferencias entre pares. Sigue el estándar de la API de OpenAI, por lo que puedes configurarla para que apunte a endpoints localhost o a proveedores de modelos alojados.
Twinny ha sido archivado. El repositorio en GitHub fue archivado el 24 de noviembre de 2025, y twinny.dev ahora muestra un aviso de cierre. La lista en el marketplace de VS Code aún está disponible, pero el proyecto ya no se desarrolla activamente.
Completados fill-in-the-middle mientras escribes, en una línea o en varias
Chat lateral para explicaciones, pruebas, refactorizaciones y mensajes de commit
Funciona con Ollama, OpenAI, Anthropic, OpenRouter, Mistral, Groq y más
Embeddings del espacio de trabajo que extraen el contexto del proyecto en cada sugerencia
Los hooks de la red Symmetry te permiten compartir o pedir prestada capacidad de inferencia P2P
Funciona en línea o sin conexión cuando se combina con un proveedor de inferencia local
Completamente gratis y con licencia MIT, sin suscripción requerida para la extensión en sí.
Soporta muchas plataformas de inferencia, incluyendo configuraciones totalmente locales a través de Ollama.
Las completaciones fill-in-middle y el chat en la barra lateral cubren flujos de trabajo de codificación tanto en línea como conversacionales.
El proyecto ha sido archivado y ya no recibe desarrollo activo ni soporte.
Debe configurar y ejecutar su propio proveedor de inferencia; Twinny no incluye modelos alojados.
La lista en el marketplace de VS Code todavía describe el proyecto como activamente desarrollado, lo cual entra en conflicto con el estado de archivo.
¿Twinny es gratis para usar?
Sí. Twinny es una extensión gratuita y de código abierto para Visual Studio Code que está listada en el Marketplace de VS Code. Aun así, necesitas tu propio proveedor de inferencia, como Ollama localmente o una API de pago de OpenAI o Anthropic, para ejecutar los modelos.
¿Qué proveedores de inferencia soporta Twinny?
Twinny soporta por defecto una API compatible con OpenAI/Ollama en localhost, además de OpenAI, Anthropic, OpenRouter, Deepseek, Cohere, Mistral AI, Perplexity y Groq. Puedes configurar el proveedor, el modelo, el puerto y la ruta en los ajustes de la extensión.
¿Cómo instalo Twinny en VS Code?
Instala Twinny desde el Marketplace de Visual Studio Code o desde Open VSX para VSCodium. La documentación recomienda usarlo junto con Ollama: descarga un modelo como codellama:7b-instruct, ejecútalo localmente, luego abre la barra lateral de Twinny y busca el ícono de robot en la barra de estado.
¿Twinny funciona sin conexión a internet?
Sí, cuando usas un proveedor de inferencia local como Ollama u otro servidor compatible con OpenAI en tu máquina. Los proveedores de API en la nube requieren conexión a internet y sus propias claves API.
¿Twinny todavía está en desarrollo?
No. Twinny ha sido archivado. El repositorio en GitHub fue archivado el 24 de noviembre de 2025 y twinny.dev muestra un aviso de cierre. La lista en el marketplace sigue instalable, pero los mantenedores ya no lanzan actualizaciones.
¿Qué es la red Symmetry en Twinny?
Symmetry es una red descentralizada peer-to-peer que Twinny integró para compartir recursos de inferencia de IA. La documentación de Twinny la describe como una forma de conectar nodos, compartir capacidad de cómputo y enrutar inferencias a través de la red cuando se configura con el cliente Symmetry.