Robo Translator vs Langfinity (formerly Byrdhouse)

Robo Translator est un service de localization à la demande, permettant de traduire du texte, de l'audio et de la vidéo dans plusieurs langues. Conçu par Erudika, il utilise les modèles OpenAI pour la traduction automatique et les services cognitifs Azure pour la conversion speech-to-text et text-to-speech.

Vous pouvez traduire des documents, auto-traduire et synthétiser des sous-titres YouTube en pistes audio multilingues, transcrire et doubler de l'audio en un clic, et localiser des chaînes de logiciels dans des formats tels que XML, JSON, plist, PHP, et fichiers properties.

Il n'y a pas d'abonnement mensuel. Vous rechargez un portefeuille avec des euros et payez par token pour la traduction, par caractère pour le TTS, et par seconde pour le STT. Les nouveaux comptes reçoivent 5 € de crédits gratuits. Les fichiers téléchargés sont cryptés et stockés sur AWS pendant jusqu'à 30 jours avant suppression.

Langfinity fournit une traduction vocale et textuelle en temps réel pour les réunions multilingues, webinaires et événements en direct. Choisissez votre langue une seule fois et suivez la conversation pendant que d'autres parlent dans différentes langues, avec les traductions affichées à l'écran et lues à voix haute par des avatars vocaux.

La plateforme s'entraîne sur la terminologie spécifique à l'entreprise afin que le jargon industriel dans les secteurs de la fabrication, de la technologie, du transport et d'autres domaines soit traduit avec le contexte, plutôt que par de simples substitutions de mots génériques. Les modèles de base pour les paires de langues populaires atteignent une précision de plus de 85 %, avec une vitesse de transcription vocale en moins de 300 millisecondes et une traduction vocale à voix haute en une à trois secondes.

Langfinity fonctionne avec Microsoft Teams et Zoom, et supporte les événements en personne via des codes QR permettant aux participants d'obtenir une traduction en direct sur leur téléphone. Les organisations l'utilisent pour des réunions d'équipe mondiales, des services religieux, des conférences et des appels clients où l'embauche d'interprètes humains serait lente et coûteuse.