Dernière mise à jour 06-30-2026
Catégorie:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Engram
Engram est un outil d'écriture basé sur l'IA, conçu pour les non-anglophones qui doivent rédiger clairement en anglais pour leurs études ou leur travail. Il combine correction, paraphrasing et traduction en un seul endroit, afin que vous puissiez peaufiner votre texte sans avoir à changer d'onglet ou à réécrire des prompts ChatGPT. L'inscription est gratuite et aucune carte de crédit n'est nécessaire pour commencer.
Le produit apprend des erreurs réelles commises par des non-anglophones, ce qui explique pourquoi ses suggestions ont tendance à sembler plus naturelles que celles des correcteurs grammaticaux génériques. Son correcteur détecte la grammaire, l'orthographe, la ponctuation, l'ordre des mots et les formulations maladroites en analysant des phrases entières dans leur contexte, plutôt qu'en signalant des mots isolés.
Les étudiants rédigeant des essais, les professionnels rédigeant des emails et des rapports, ainsi que les apprenants d'anglais préparant le TOEFL, le TOEIC ou l'IELTS sont le public principal. Engram est développé par Data B USA, Inc., qui a lancé le service en 2021 sous le nom de Pcanpi avant de le rebaptiser Engram en 2023.
Relit la grammaire, l'orthographe, la ponctuation, l'ordre des mots et les formulations maladroites dans des phrases complètes
Reformule le texte en sept styles : Standard, Formel, Académique, Familier, Plus court, Plus long et Plus simple
Traduit le coréen, le japonais, le chinois, l'espagnol et le français en anglais naturel avec 11 options de style
Déplace le texte entre le correcteur, le reformulateur et le traducteur en un seul clic
Constructeur de CV et compteur de mots inclus avec les outils d'écriture principaux
Optimisé spécifiquement pour les structures grammaticales courantes chez les anglophones non natifs
Correcteur, paraphraseur et traducteur partagent une interface unique avec transfert de texte en un clic
Niveau gratuit disponible sans carte bancaire requise lors de l'inscription
Sept styles de paraphrase et onze styles de traduction en version Premium
Des tests d'exactitude à l'aveugle sur le site attribuent à Engram un score de 82 % contre 67 % pour Grammarly Premium
Le niveau gratuit limite la correction et la paraphrase à 300 mots par jour
Les sept styles de paraphrase nécessitent un abonnement Premium
Le traducteur est conçu pour convertir d'autres langues vers l'anglais, pas pour une traduction bidirectionnelle complète
Certaines fonctionnalités Premium de correction, comme les suggestions en temps réel, ne sont pas prises en charge sur mobile
Engram est-il gratuit à utiliser ?
Oui, Engram propose un compte gratuit sans besoin de carte de crédit. Les utilisateurs gratuits peuvent corriger et paraphraser jusqu'à 150 mots par soumission et 300 mots par jour, et traduire jusqu'à 500 caractères par soumission et 1 000 caractères par jour.
Combien coûte Engram Premium ?
Engram Premium commence par un essai gratuit de 7 jours. Après l'essai, le plan mensuel coûte 12,99 $ par mois et le plan annuel 77,88 $ par an, ce qui revient à 6,49 $ par mois avec une économie de 50%.
Quelles langues Engram traduit-il ?
Le traducteur d'Engram prend en charge le coréen, le japonais, le chinois (simplifié), l'espagnol et le français vers l'anglais. Les membres Premium ont accès à 11 styles de traduction, notamment académique, juridique et publicitaire.
Quels styles de paraphrase Engram propose-t-il ?
Engram propose sept styles de paraphrase : Standard, Formel, Académique, Décontracté, Plus court, Plus long et Plus simple. Les comptes gratuits disposent de deux styles, tandis que Premium donne accès aux sept styles.
À qui s'adresse Engram ?
Engram est conçu pour les étudiants et les professionnels dont la langue maternelle n'est pas l'anglais mais qui doivent écrire en anglais pour l'école ou le travail. Le site indique qu'il est approuvé par plus de 60 000 étudiants et professionnels.
Comment Engram se compare-t-il à ChatGPT pour l'écriture ?
Engram se présente comme un outil d'écriture spécialisé dans lequel vous saisissez du texte puis cliquez sur un bouton pour obtenir un résultat, sans utiliser d'invite dans une interface de chat. Il utilise un algorithme propriétaire basé sur des modèles d'IA générative, avec une évaluation régulière par des linguistes humains.