Robo Translator vs Rask

Robo Translator é um serviço de localização sob demanda, pago conforme o uso, para traduzir textos, áudios e vídeos em múltiplos idiomas. Desenvolvido pela Erudika, ele utiliza modelos da OpenAI para tradução automática e Serviços Cognitivos da Azure para conversão de fala em texto e texto em fala.

Você pode traduzir documentos, auto-traduzir e sintetizar legendas do YouTube em faixas de áudio multilíngues, transcrever e dublar áudios com um clique, além de localizar strings de software em formatos como XML, JSON, plist, PHP e arquivos de propriedades.

Não há assinatura mensal. Você recarrega uma carteira com euros e paga por token de tradução, por caractere para TTS e por segundo para STT. Novas contas recebem €5 em créditos gratuitos. Arquivos enviados são criptografados e armazenados na AWS por até 30 dias antes de serem deletados.

O Rask traduz e dubla vídeos e áudios para mais de 130 idiomas com clonagem de voz, sincronização labial e fluxos de trabalho de legendas criados para clipes de marketing, módulos de treinamento e mídia de longa duração. Envie um arquivo ou conecte-se via API, e a plataforma cuida da transcrição, tradução, geração de voz e correspondência labial opcional em um único fluxo.

Os pacotes gerais de tradução abrangem texto, documentos e chat ao vivo. O Rask foca na localização de áudio e vídeo com detecção de vários locutores, um dicionário de tradução para termos de marca, predefinições de voz e certificação SOC 2 Type II para compradores empresariais que precisam de trilhas de auditoria. Ferramentas gratuitas de navegador cobrem legendas, dublagem e transcrição sem abrir o editor completo.

O produto é voltado para equipes de L&D, profissionais de marketing, podcasters e distribuidores de filmes que publicam a mesma filmagem em vários idiomas. Os planos escalam por minutos incluídos, desde um teste gratuito de 3 minutos até os níveis Creator, Creator Pro e Business, com contratos Enterprise personalizados para usuários de API de alto volume.