Readable vs Smartcat
In the face-off between Readable vs Smartcat, which AI Translation tool takes the crown? We scrutinize features, alternatives, upvotes, reviews, pricing, and more.
In a face-off between Readable and Smartcat, which one takes the crown?
If we were to analyze Readable and Smartcat, both of which are AI-powered translation tools, what would we find? Neither tool takes the lead, as they both have the same upvote count. The power is in your hands! Cast your vote and have a say in deciding the winner.
Feeling rebellious? Cast your vote and shake things up!
Readable

What is Readable?
Readable translates PDF files into Japanese while keeping the original layout intact, including tables, figures, and images. Built by NextLab Inc., it targets researchers reading academic papers and business teams working through manuals, reports, and contracts without rebuilding documents by hand.
The reader shows original and translated text side by side so you can scan a translation and jump back to the source line when something needs a closer look. Premium users can register custom dictionaries so product names, abbreviations, and field-specific terms translate the same way every time.
Readable runs in the browser and through a Chrome extension for quick file translation. Pro Standard focuses on English-to-Japanese PDFs, while Pro Premium adds 200+ source languages, larger file limits, and optional ChatGPT-based translation engines.
Smartcat

What is Smartcat?
Smartcat runs translation and localization workflows through expert-trained AI coworkers that adapt websites, software strings, documents, and video into 280+ languages from one platform. Marketing, L&D, and product teams connect Smartcat to tools like Figma, Contentful, WordPress, and Git so content updates sync without rebuilding export pipelines. Named agents such as AI Content Translator and AI Linguist handle drafting, translation, and review while a Chief of Staff coworker coordinates tasks across markets. Enterprise customers cite 70% cost cuts and 400% faster turnaround when replacing manual vendor handoffs.
Most TMS tools stop at project management and file handoffs to agencies. Smartcat pairs unlimited user seats with a 500,000+ linguist marketplace, payment automation, and AI that learns from your translation memory edits. The trade-off is price: annual coworker plans start at $1,200 and enterprise tiers reach $60,000+, so it targets teams with serious global content volume rather than one-off document jobs.
Localization managers use Smartcat as a CAT tool and TMS rolled into one workspace. Marketers and L&D leads without localization backgrounds spin up website or course translations through the Website Translator and file upload flows. LSPs and agencies tap the marketplace to source linguists under a single payment agreement.
Readable Upvotes
Smartcat Upvotes
Readable Top Features
Tables, charts, and images stay in place in the translated PDF
Original and Japanese text sit side by side for faster research reading
Custom dictionaries pin product names and technical terms to your preferred wording
Premium translates up to 1,000 pages or 200 MB in a single upload
Chrome extension handles one-click translation for online files
Smartcat Top Features
Translates content into 280+ languages with AI workflows and optional human review from the marketplace
Supports 50+ file formats including DOC, PDF, JSON, XLIFF, and video uploads
Marketplace connects you to 500,000+ translators, editors, proofreaders, and agencies
Adapt plan includes 100K Smartwords and starts at $1,200 per year billed annually
Integrates with Figma, Contentful, WordPress, Git, Slack, Salesforce, and 30+ other tools
Unlimited user seats on all plans so entire marketing and localization teams can collaborate
Readable Category
- Translation
Smartcat Category
- Translation
Readable Pricing Type
- Freemium
Smartcat Pricing Type
- Freemium
