Dernière mise à jour 08-10-2026
Catégorie:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Awesome Video Editor
L'éditeur vidéo Awesome Video Editor génère automatiquement des sous-titres et des légendes à partir de fichiers vidéo ou audio téléversés dans un navigateur. Vous téléversez un clip, obtenez une transcription en texte à partir de la parole, stylisez la couche de légende, puis exportez des fichiers SRT ou VTT ou une vidéo avec incrustation. Le site annonce un traitement gratuit sans inscription requise.
Les éditeurs NLE complets enfouissent les sous-titres profondément dans une timeline. Awesome Video Editor est conçu autour d'une seule tâche : téléverser, transcrire, styliser, exporter. Des pages de destination dédiées couvrent les légendes TikTok, les Reels Instagram, les YouTube Shorts, les sous-titres vidéo généraux et la conversion audio vers sous-titres, permettant aux créateurs de formats courts d'éviter les suites de montage lourdes.
Les YouTubeurs, les gestionnaires de réseaux sociaux, les éducateurs et les podcasteurs l'utilisent lorsque chaque clip nécessite un texte lisible pour une visualisation silencieuse ou pour l'accessibilité. La génération de sous-titres multilingues, les contrôles de police et de position, ainsi qu'un traitement ultra-rapide sont indiqués dans les métadonnées du site, même si la page d'accueil affiche parfois une erreur d'application côté client dans certains navigateurs.
Transcription automatique de la parole en texte à partir de fichiers vidéo ou audio téléversés
Flux dédiés pour les légendes TikTok, Reels Instagram et YouTube Shorts
Export des sous-titres au format SRT ou VTT ou incrustation directe dans la vidéo
Génération de sous-titres multilingues pour des versions de chaîne localisées
Contrôles de police, couleur et positionnement pour correspondre au style de légende de la marque
Traitement gratuit sans inscription requise selon les métadonnées du site
Conversion audio vers sous-titres pour extraits de podcasts et interviews sans vidéo
Flux de légendes simplifié sans courbe d'apprentissage d'un éditeur vidéo complet
Gratuit sans barrière d'inscription selon les métadonnées du site
Pages spécifiques à chaque plateforme pour TikTok, Reels et Shorts
Export SRT et VTT ainsi qu'option d'incrustation dans la vidéo
Génération de sous-titres multilingues pour des audiences mondiales
La page d'accueil a renvoyé une erreur côté client lors de cette vérification d'enrichissement
Portée limitée aux légendes uniquement, sans édition vidéo générale
Les détails des fonctionnalités en direct au-delà des métadonnées n'ont pas pu être pleinement testés dans le navigateur
Awesome Video Editor est-il gratuit ?
Oui, Awesome Video Editor propose une génération de sous-titres gratuite et rapide sans inscription requise. Vous téléchargez un fichier et transcrivez la parole en sous-titres dans le navigateur selon la description du site.
Quels formats d'export propose Awesome Video Editor pour les sous-titres ?
Awesome Video Editor exporte les sous-titres au format SRT ou VTT ou les intègre directement dans la vidéo finale. Vous pouvez également importer les fichiers SRT ou VTT dans un autre éditeur.
Awesome Video Editor peut-il ajouter des sous-titres pour TikTok ou Reels ?
Oui, Awesome Video Editor propose des pages dédiées pour les sous-titres TikTok, les sous-titres Instagram Reels et les sous-titres automatiques YouTube Shorts, en plus d'un flux de travail général pour les sous-titres vidéo.
Awesome Video Editor fonctionne-t-il avec uniquement de l'audio ?
Oui, Awesome Video Editor inclut une fonction de transcription audio vers sous-titres qui transcrit la parole à partir de fichiers audio sans nécessiter de piste vidéo.
Puis-je styliser les sous-titres dans Awesome Video Editor ?
Awesome Video Editor vous permet d'ajuster la police, la couleur, la taille et le positionnement afin que la couche de sous-titres corresponde à votre marque avant l'export ou l'intégration des sous-titres dans la vidéo.
Pour qui est conçu Awesome Video Editor ?
Awesome Video Editor s'adresse aux créateurs de contenu, aux spécialistes du marketing, aux éducateurs et aux podcasteurs qui ont besoin de sous-titres rapides et précis pour des clips sociaux, des cours et des vidéos promotionnelles sans apprendre à utiliser un éditeur complet.