Dernière mise à jour 08-15-2026
Catégorie:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Vidby
Vidby traduit, double et sous-titre des vidéos pour les équipes qui doivent atteindre des spectateurs dans d'autres langues sans engager un studio de localisation complet. Téléchargez un fichier ou collez un lien, choisissez parmi quatre niveaux de qualité allant du doublage automatisé par IA au doublage par acteur humain, et obtenez une vidéo localisée en quelques minutes au lieu de plusieurs semaines.
Alors que la plupart des prestataires de doublage proposent des tarifs opaques au minute, Vidby publie des plans d'abonnement avec des crédits inclus et un calculateur de paiement pour les commandes ponctuelles. La plateforme couvre plus de 150 langues et dialectes, offre des voix IA pour enfants, adolescents et personnes âgées, et inclut la synchronisation labiale, le clonage vocal et des options de sous-titres incrustés dans les formules payantes.
YouTube recommande Vidby comme prestataire pour les pistes audio multilingues. Parmi les clients professionnels figurent des marques médias enregistrées auprès des programmes fournisseurs de Disney et Warner Bros. Une formule gratuite existe avec exportations en filigrane, tandis que la formule Basic commence à 9,95 $ par mois avec 100 crédits.
Traduit et doublé vidéo en plus de 150 langues et dialectes avec quatre niveaux de qualité allant du Full AI au doublage par acteur humain
Les plans d'abonnement incluent 100 crédits à 9,95 $ par mois, 300 à 35 $ et 700 à 75 $ pour le niveau Pro
Quatre modes de doublage : Full AI, édition manuelle de la transcription, revue par un professionnel, et voix d'acteur humain
Clonage de voix, synchronisation labiale, et options pour enfants, adolescents et personnes âgées pour pistes audio localisées
Traduction de sous-titres intégrée avec sous-titres incrustés et garantie de remboursement de 14 jours sur les commandes
Bot Telegram et API permettant aux équipes de passer des commandes de traduction en dehors du tableau de bord web principal
Quatre niveaux de qualité allant du doublage AI rapide en minutes au doublage par acteur humain
Plus de 150 langues avec synchronisation labiale, clonage de voix, et options de sous-titres incrustés
Crédits d'abonnement transparents plus calculateur de paiement par commande
Statut de fournisseur recommandé sur YouTube et disponibilité sur Google Cloud Marketplace
Les exportations en niveau gratuit comportent un filigrane et zéro crédit inclus
Les limites de crédit s'appliquent principalement à l'automatisation du niveau Full AI
Les niveaux avec acteur humain et revue professionnelle coûtent plus cher que le doublage AI basique
À quoi sert Vidby ?
Vidby traduit, double et sous-titre des vidéos et documents pour des publics mondiaux. Vous téléchargez un fichier, choisissez un niveau de qualité allant du doublage automatisé par IA à la voix off par acteur humain, et Vidby livre une vidéo localisée avec synchronisation labiale et clonage vocal en option.
Combien de langues Vidby prend-il en charge ?
Vidby prend en charge la traduction et le doublage vidéo en plus de 150 langues et dialectes. Les abonnements incluent l'accès à 70 langues sur les niveaux Full AI automatisés, avec des options supplémentaires pour la révision humaine et le doublage par acteur.
Combien coûte Vidby ?
Vidby propose un plan gratuit à 0 $ par mois avec exportations en filigrane. Les abonnements payants commencent à 9,95 $ par mois pour 100 crédits, 35 $ pour 300 crédits, et 75 $ pour 700 crédits sur Pro. Vous pouvez aussi payer à la commande via le calculateur en ligne.
Quels niveaux de qualité Vidby propose-t-il ?
Vidby offre quatre niveaux : Full AI pour un doublage automatisé rapide, Manuel où vous éditez la transcription, Professionnel avec révision par spécialiste, et Acteur où des acteurs humains enregistrent la piste finale. Chaque niveau équilibre rapidité et profondeur du contrôle qualité humain.
Vidby est-il recommandé par YouTube ?
Oui. Vidby est listé comme fournisseur recommandé pour les pistes audio multilingues YouTube. Des clients comme YouFact Tech rapportent une audience YouTube mondiale croissante grâce au doublage Vidby pour l'audio localisé des chaînes.
Vidby propose-t-il un plan gratuit ?
Oui. L'abonnement gratuit de Vidby est à 0 $ par mois avec filigrane sur les exportations et accès à 70 langues sur les commandes Full AI. Les niveaux payants suppriment le filigrane et ajoutent crédits, modèles, montage vidéo et clonage vocal.