Robo Translator vs Langfinity (formerly Byrdhouse)

Robo Translator é um serviço de localização sob demanda, pago conforme o uso, para traduzir textos, áudios e vídeos em múltiplos idiomas. Desenvolvido pela Erudika, ele utiliza modelos da OpenAI para tradução automática e Serviços Cognitivos da Azure para conversão de fala em texto e texto em fala.

Você pode traduzir documentos, auto-traduzir e sintetizar legendas do YouTube em faixas de áudio multilíngues, transcrever e dublar áudios com um clique, além de localizar strings de software em formatos como XML, JSON, plist, PHP e arquivos de propriedades.

Não há assinatura mensal. Você recarrega uma carteira com euros e paga por token de tradução, por caractere para TTS e por segundo para STT. Novas contas recebem €5 em créditos gratuitos. Arquivos enviados são criptografados e armazenados na AWS por até 30 dias antes de serem deletados.

A Langfinity oferece tradução em tempo real de voz e texto para reuniões multilíngues, webinars e eventos ao vivo. Escolha seu idioma uma única vez e acompanhe a conversa enquanto outros falam em línguas diferentes, com as traduções exibidas na tela e lidas em voz alta por avatares de voz.

A plataforma treina com terminologia específica da empresa, de modo que jargões de setores como manufatura, tecnologia, transporte e outros sejam traduzidos com contexto, ao invés de trocas genéricas de palavras. Modelos de base para pares de idiomas populares alcançam mais de 85% de precisão, com processamento de voz para texto mais rápido, com menos de 300 milissegundos, e saída de voz para voz em um a três segundos.

A Langfinity funciona dentro do Microsoft Teams e Zoom, e suporta eventos presenciais através de códigos QR que permitem aos participantes obter tradução ao vivo em seus celulares. Organizações a utilizam em reuniões globais de equipe, serviços religiosos, conferências e chamadas com clientes, onde contratar intérpretes humanos seria lento e caro.