Última atualização 07-26-2026
Categoria:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Lokalise
Lokalise é uma plataforma de localização abrangente, alimentada por IA, projetada para ajudar empresas e desenvolvedores a otimizar o processo de adaptação de conteúdo para mercados globais. Ela centraliza fluxos de trabalho de tradução, automatiza tarefas repetitivas e se integra profundamente com ferramentas populares de desenvolvimento e conteúdo. Isso torna mais fácil gerenciar conteúdo multilíngue em websites, aplicativos móveis, jogos e produtos digitais.
A plataforma atende a uma ampla variedade de usuários, incluindo gerentes de produto, gerentes de localização, desenvolvedores, designers e profissionais de marketing. Ela suporta localização contínua ao sincronizar-se com repositórios de código e sistemas de gerenciamento de conteúdo, permitindo lançamentos mais rápidos sem atrasos causados por gargalos na tradução.
As capacidades de IA do Lokalise incluem perfis de IA personalizados que adaptam as traduções com base no conteúdo anterior da sua marca, garantindo consistência de tom, terminologia e estilo entre os idiomas. Também oferece pontuação por IA para controle de qualidade automatizado, reduzindo a necessidade de revisões manuais e acelerando a publicação.
Com mais de 60 integrações, incluindo GitHub, Figma, Salesforce e Zendesk, o Lokalise se encaixa nos fluxos de trabalho existentes, permitindo que equipes trabalhem onde já atuam, enquanto a localização ocorre em segundo plano. Sua API e SDKs oferecem controle programático sobre tarefas de tradução, possibilitando automação e personalização.
Segurança e conformidade são prioridades no Lokalise, que possui certificações como SOC 2 Tipo II, ISO 27001, ISO 27017, conformidade com GDPR e alinhamento com HIPAA. Recursos como controle de acesso baseado em funções, login único baseado em SAML, logs de auditoria e testes de penetração anuais garantem proteção de dados de nível empresarial.
O Lokalise oferece planos de preços flexíveis, ajustados ao tamanho e às necessidades da equipe, com palavras hospedadas ilimitadas e assentos de tradutores. Recursos avançados de IA e automações de fluxo de trabalho estão incluídos nos planos superiores, suportando configurações complexas de localização.
No geral, o Lokalise é uma plataforma poderosa que combina tradução por IA, automação de fluxo de trabalho e integrações robustas para ajudar equipes a entregarem conteúdo consistente, alinhado à marca, de forma mais rápida e eficiente.
🤖 Perfis de IA Personalizados personalizam traduções usando o conteúdo passado da sua marca para um tom e estilo consistentes.
🔗 Integra-se com mais de 60 ferramentas como GitHub, Figma, Salesforce para automatizar a localização dentro dos fluxos de trabalho existentes.
⚙️ Fluxos de trabalho automatizados permitem atribuir, traduzir e revisar tarefas sem esforço manual.
📊 Avaliação por IA analisa automaticamente a qualidade da tradução para reduzir o tempo e custos da revisão humana.
🔐 Segurança de nível empresarial com certificações SOC 2, ISO, SSO e registros de auditoria para proteção dos dados.
Perfis de IA personalizados garantem traduções consistentes com a marca em diversos idiomas.
Integrações extensas permitem a localização dentro das ferramentas e fluxos de trabalho existentes.
Fluxos de trabalho automatizados reduzem tarefas manuais e aceleram os processos de localização.
Segurança e conformidade de nível empresarial com alinhamento a SOC 2, ISO 27001, GDPR e HIPAA.
Suporta localização contínua com API, SDKs e branching para equipes ágeis.
Recursos avançados de IA e automação de fluxo de trabalho são limitados aos planos de nível superior.
Os preços podem ser altos para equipes pequenas ou startups sem necessidades extensivas de localização.
Alguns recursos, como logs de auditoria e SSO, exigem assinatura do plano Enterprise.
Quais métodos de pagamento vocês aceitam?
A Lokalise aceita todos os principais cartões de crédito e transferências bancárias. Pagamentos offline podem ser organizados via suporte por chat.
Preciso de um cartão de crédito para me inscrever?
Não é necessário cartão de crédito para começar a avaliação gratuita de 14 dias. Os dados de pagamento são solicitados somente ao fazer upgrade para um plano pago.
Existe um preço especial para organizações sem fins lucrativos ou projetos open source?
Sim, a Lokalise oferece planos gratuitos para projetos open source e descontos para organizações sem fins lucrativos mediante qualificação.
Como funciona o teste gratuito de 14 dias?
O teste oferece acesso a todos os recursos Enterprise por 14 dias. Após esse período, é necessário um plano pago para continuar usando a Lokalise.
Posso mudar meu plano a qualquer momento?
Sim, você pode fazer upgrade ou downgrade do seu plano a qualquer momento. Downgrades ou cancelamentos entram em vigor ao final do período de cobrança.
Qual a diferença entre traduções Pro AI e Standard AI?
Standard AI é adequada para conteúdo do dia a dia com boa precisão. Pro AI utiliza perfis personalizados e roteamento inteligente para maior qualidade e consistência da marca.
O que são hosted words e elas são ilimitadas?
Hosted words são os conteúdos armazenados na Lokalise, incluindo o texto fonte e as traduções. Todos os planos pagos oferecem armazenamento ilimitado de hosted words.