Dubly.AI
Dubly.AI is a video translation and dubbing platform that turns spoken footage into new languages with cloned voices, optional lip sync, and timed subtitles. Upload mp4 or mov files, pick from 40+ target languages, and get back MP4 video, MP3 audio tracks, and SRT subtitles from one workflow. The product targets companies localizing training, marketing, and internal video at scale rather than one-off creator clips.
Most video translators chase volume and creator workflows. Dubly.AI bets on German hosting, GDPR compliance, and enterprise procurement instead. Servers stay in Germany, customer uploads are not used for model training, and billing can run through invoice and DPA rather than only a credit card checkout. Credits buy minutes, not feature tiers: all 41 capabilities, including API access and unlimited users, ship on every plan.
L&D teams use it for multi-hour courses, publishers for news and editorial formats, and marketing teams for campaign localization. Case studies cite brands like BMW, BILD, and TUI dubbing long-form content with lip sync where subtitles would fall short. Enterprise buyers get dedicated account contacts, reviewer roles without extra seats, and PIN-protected share links for sign-off.
40+ target languages and 100+ source languages with unlimited target languages per video
Lip sync costs 2 credits per minute versus 1 credit for translation-only dubbing
Upload mp4 or mov files up to 5 GB or import via YouTube link
Voice cloning keeps the original speaker across languages with multi-speaker detection for 3+ speakers
Unlimited users with Owner, Admin, Member, and external Reviewer roles at no per-seat fee
Monthly plan includes 25 credits at €89 per month (€3.56 per credit) billed via Stripe
All 41 features, including API access, ship on every plan with no feature tiers.
Video processing stays on servers in Germany with GDPR compliance and no training on uploads.
Unlimited users and unlimited video length with no per-seat charges.
Segment-level translation editor with unlimited revisions at no extra cost.
Exports MP4 video, MP3 audio mixes, and SRT subtitles from one dubbing job.
Lip sync doubles credit usage to 2 credits per minute per language.
Partial video minutes round up to the next full minute for billing.
Published list prices are EUR net; VAT is added at checkout.
How does Dubly.AI pricing work?
Dubly.AI sells credits that translate one minute of video into one target language per credit. Lip sync doubles the cost to 2 credits per minute and language. Partial minutes round up. One-time credits never expire; monthly plan credits expire at month end; yearly credits last the full 12-month term.
What languages does Dubly.AI support?
Dubly.AI supports 40+ target languages and dialects, including Spanish, French, German, Japanese, and Arabic variants, from 100+ source languages. You can add unlimited target languages to a single video. The full language list is published on dubly.ai.
Does Dubly.AI offer lip sync?
Yes. Dubly.AI adjusts mouth movements to match translated speech so footage looks like the speaker delivered the new language. Lip sync is optional per video and costs 2 credits per minute instead of 1. The site claims its Lip Sync 2.0 model handles occluded faces and multiple speakers.
Where is Dubly.AI hosted?
Dubly.AI hosts video processing on servers in Germany and markets the product as made in Germany. The platform is GDPR compliant, includes a data processing agreement, and states that uploaded video and audio are not used to train AI models.
Can teams collaborate on Dubly.AI?
Yes. Dubly.AI allows unlimited users at no extra seat cost. Roles include Owner, Admin, Member, and external Reviewer. Reviewers can approve a dub without taking a seat. Projects, folders, multiple workspaces, and PIN-protected share links are included on all plans.
Does Dubly.AI have an API?
Yes. Dubly.AI includes API access on every plan with no separate fee. The API accepts a video URL, target languages, and lip sync and voice cloning flags so teams can batch-translate large libraries instead of uploading each file manually.
Is there a Dubly.AI free trial?
Yes, Dubly.AI offers a 1-minute free trial that anyone can use directly to test translation quality without booking a demo or entering payment details. After the trial, paid access starts with credit subscriptions or one-time credit packs.

