Dernière mise à jour 08-10-2026
Catégorie:
Reviews:
Join thousands of AI enthusiasts in the World of AI!
Dubbah
Dubbah double les vidéos en 14 langues localement sur votre Mac sans envoyer les fichiers vers le cloud. Glissez un fichier MP4 ou MOV, choisissez les langues cibles, et l'application traduit les dialogues, clone le ton de la voix du locuteur, et vous permet de modifier chaque ligne avant l'export.
Les services de doublage cloud facturent à la minute et conservent des copies sur des serveurs distants. Dubbah fonctionne sur macOS 13+ pour Apple Silicon et Intel, fonctionne hors ligne après configuration, et reste gratuit sans abonnement ni facturation à la minute selon le site du produit.
Les créateurs, éducateurs et cinéastes indépendants utilisent Dubbah lorsqu'ils ont besoin de versions multilingues pour des clips sociaux, des vidéos de formation ou des livrables clients tout en gardant les séquences sensibles sur la machine. Il n'y a pas d'inscription de compte ; téléchargez l'application et commencez le doublage immédiatement.
Double la vidéo en 14 langues dont l'espagnol, le mandarin, l'hindi, l'arabe et le japonais
Fonctionne localement sur macOS 13+ pour Mac Apple Silicon et Intel
Clonage vocal correspondant au ton de l'orateur original dans la langue cible
Modifiez les lignes traduites, le timing, et régénérez les segments individuels avant export
Fonctionne hors ligne après la configuration initiale sans besoin d'internet pour le doublage
Entièrement gratuit sans abonnements ni frais par minute listés sur le site
Gratuit sans limites d'utilisation ou frais d'abonnement annoncés
Le traitement local garde les séquences sensibles hors des serveurs cloud
Clonage vocal préserve le caractère de l'orateur dans toutes les langues
Doublage hors ligne après configuration pour voyager ou environnements sécurisés
Édition complète au niveau de la ligne avant export
Uniquement Mac ; aucun client Windows, Linux ou mobile listé
Nécessite macOS 13 ou matériel plus récent
La configuration initiale nécessite encore internet avant utilisation hors ligne
Limitée à 14 langues contre des suites de doublage d'entreprise
Dubbah est-il gratuit ?
Oui. Dubbah est entièrement gratuit sur dubbah.co sans abonnement, frais à la minute ni coûts cachés. Dubbah vous permet de doubler autant de vidéos que vous le souhaitez sur votre Mac.
Quelles plateformes Dubbah prend-il en charge ?
Dubbah est une application native Mac pour macOS 13 et versions ultérieures sur les matériels Apple Silicon et Intel. Dubbah ne propose pas de versions Windows ou mobiles sur dubbah.co.
Dubbah télécharge-t-il les vidéos sur le cloud ?
Non. Dubbah traite les vidéos localement sur votre Mac via Dubbah. Dubbah affirme que les fichiers ne quittent jamais votre machine et ne sont pas utilisés pour entraîner des modèles d'IA.
Combien de langues Dubbah prend-il en charge ?
Dubbah prend en charge 14 langues sur Dubbah, dont l'espagnol, l'anglais, l'hindi, le mandarin, l'arabe, le japonais, le français, l'allemand, le coréen, le portugais, l'italien, le polonais, le turc et le tamoul.
Peut-on modifier les traductions dans Dubbah ?
Oui. Dubbah vous permet de revoir chaque ligne traduite, de modifier le texte, d'ajuster le timing et de régénérer des segments individuels sur Dubbah avant d'exporter la vidéo finale.
Dubbah nécessite-t-il un compte ?
Non. Dubbah ne demande aucune inscription, adresse e-mail ni connexion sur Dubbah. Téléchargez l'application Mac depuis Dubbah et commencez à doubler immédiatement après l'installation.